Rašymas 101: Kas yra chiasmasas? Sužinokite apie retorinį prietaisą su pavyzdžiais

Bet koks puikus kūrinys prasideda esminėmis idėjomis, tačiau tikri kalbos meistrai tai peržengia. Siekdami patobulinti tiek rašytinį, tiek sakytinį tekstą, autoriai dažnai naudojasi retorinėmis priemonėmis, kad kuo sumaniau ir sumaniau išdėstytų savo idėjas. Vienas ypač pažangių retorikos priemonių yra chiamas.

Pereiti į skyrių

• Kas yra Chiasmus?
• Kaip chiasmas naudojamas rašant?
• Koks chiasmo tikslas literatūroje?
• Koks skirtumas tarp chiasmo ir antimetabolo?
• 8 Chiasmo pavyzdžiai literatūroje
• Sužinokite daugiau apie Neilo Gaimano „MasterClass“

Savo pirmoje internetinėje klasėje Neilas Gaimanas moko jus, kaip jis užburia naujas idėjas, įtikinančius personažus ir ryškius išgalvotus pasaulius.

Kas yra Chiasmus?

Chiasmas yra dviejų dalių sakinys arba frazė, kur antroji dalis yra veidrodinis pirmosios vaizdas. Tai nereiškia, kad antroji dalis atspindi tuos pačius tikslius žodžius, kurie rodomi pirmojoje dalyje - tai yra kitoks retorinis įtaisas, vadinamas antimetabolu -, o veikiau, kad atspindimos sąvokos ir kalbos dalys.

Žodis „chiasmus“ yra kilęs iš graikų kalbos žodžio „kryžminimas“ arba „X“ formos.

Vienas iš garsių chiasmo pavyzdžių yra Samuelio Johnsono 1794-ųjų eilėraštis „Žmogaus norų tuštybė“. Jame rašoma: Dieną šėlsmas ir šokis naktį.

• Pirmoji sakinio pusė yra dienos šėlsmas. Tai prasideda dienos metu, po kurio seka įvykis.
• Antroji sakinio pusė yra ir šokis naktį. Ši pusė prasideda įvykiu, po kurios seka dienos laikas.
• Antroji sakinio pusė yra konceptualus pirmosios pusės veidrodinis vaizdas. Tikslūs žodžiai nekartojami, tačiau sąvokos yra.

Kaip chiasmas naudojamas rašant?

Chiasmusas pasirodo visomis rašymo formomis, pradedant romanais, baigiant kalbomis, dainų žodžiais ir teatro scenomis. Vis dėlto tai labiausiai siejama su poezija. Tai suprantama, nes poezija įsišaknijusi lengvai manipuliuodama kalba.

Dramatiškos pjesės, parašytos poetinėmis eilėmis, pavyzdžiui, Williamo Shakespeare'o, dažnai suteikia derlingą dirvą chiamusui. Ši garsi linija nuo Otelas , kurį kalbėjo piktadarys Iago, iliustruoja chiasmą: Kas taškosi, tačiau abejoja, įtaria, tačiau labai myli.

• Taškai ir meilės yra labai panašūs žodžiai, formuojantys frazės knygeles.
• Abejonės ir įtariamieji yra labai panašūs žodžiai, sudarantys frazės vidurį.

Koks chiasmo tikslas literatūroje?

Kaip ir daugelis kitų retorikos priemonių, chiasmo tikslas yra iš dalies kosmetinis. Tai nekeičia to, kas pasakyta; jis tik pateikia tą turinį daugiau stilistikos pakete. Tai nereiškia, kad stilingas tekstas yra negilus tekstas. Priešingai, stilingas tekstas gali būti ypač efektyvus, nes jis labiau linkęs užsibūti skaitytojo atmintyje, o eilinės laidos prozos eilutę galima pamiršti per kelias minutes.

Koks skirtumas tarp chiasmo ir antimetabolo?

Chiasmas ir antimetabolis yra labai panašūs retoriniai prietaisai, tačiau šie du žodžiai nėra sinonimai. Antimetabolis pagal apibrėžimą apima pakartotinį žodžių vartojimą pirmoje ir antroje sakinio pusėse. „Chiasmus“ nėra kartojamų žodžių; veikiau apima dvi frazes, kur antroji frazė yra tik a konceptualus pirmojo inversija.

• Antimetabolis . Sąžininga yra bloga, o nešvankybė yra teisinga. Tai kilęs iš Williamo Shakespeare'o Makbetas . Žodžiai „nešvankus“ ir „sąžiningas“ kartojami apversti pagal ABBA modelį. Tam tikra prasme tai žodžių palindromas.
• Chiasmus . Kas taško, bet abejoja - įtaria, tačiau nuoširdžiai myli! Tai kyla iš Šekspyro Otelas . Čia nekartojami jokie žodžiai (išskyrus dar), tačiau yra konceptualus žodžių inversija. Teigiami žodžiai (taškeliai, meilės) pasirodo pirmieji ir paskutiniai. Neigiami žodžiai (abejonės, įtariamieji) atsiranda viduryje. Dar kartą Shakespeare'as sukūrė ABBA struktūrą, tačiau čia jis paprasčiausiai naudoja panašios reikšmės žodžius, o ne pakartoja tą patį tikslų žodį.

„MasterClass“

Pasiūlė jums

Internetinės klasės, kurias moko didžiausi pasaulio protai. Išplėskite savo žinias šiose kategorijose.

Moko pasakojimo meno

Moko rašyti

Moko scenaristų rašymo

Moko rašyti televizijai

8 Chiasmo pavyzdžiai literatūroje

Galvok kaip profesionalas

Savo pirmoje internetinėje klasėje Neilas Gaimanas moko jus, kaip jis užburia naujas idėjas, įtikinančius personažus ir ryškius išgalvotus pasaulius.

Chiasmas pasireiškia visų tipų rašytiniu ir sakytiniu tekstu. Rimtuose politikos ir politikos tekstuose dažnai naudojamas chiamas:

apibrėžti konflikto terminą, kaip jis susijęs su literatūra

• Jei juodaodžiai vyrai neturi jokių teisių baltųjų akyse, žinoma, baltieji jų negali turėti juodaodžių akyse. (Frederickas Douglassas)
• Pažangos menas yra išsaugoti tvarką pokyčių metu ir išsaugoti pokyčius tvarkoje. (Alfredas Northas Whiteheadas)
• Niekada nesiderėkime iš baimės, bet niekada nebijokime derėtis. (Johnas F. Kennedy)

Chiasmusas, visų pirma, garsėja tuo, kad jis naudojamas poetinėse eilutėse:

• Meilė be pabaigos ir be saiko Malonė. (Johnas Miltonas, Prarastasis rojus )
• Ir aš linkęs į mane, ir aš linkęs į išorę. (Waltas Whitmanas, „Daina apie save“)
• Malonumas yra nuodėmė, o kartais - ir malonumas. (Lordas Byronas, Don Juanas)
• Paniekintas, jei negražus; jei ji teisinga, išduota. (Mary Leapor, Esė apie moterį)
• Jo laikas akimirka ir taškas jo erdvė. (Aleksandras Popiežius, esė apie žmogų)

Sužinokite daugiau apie rašymo metodus Neilo Gaimano „MasterClass“.