Kas yra intertekstualumas? Kaip pritaikyti literatūros įkvėpimą rašant

6-ajame dešimtmetyje literatūros kritikė Julija Kristeva iškėlė mintį, kad intertekstiniai santykiai gali būti rasti daugelyje literatūros formų - skirtingi tekstai egzistuoja dėl jų santykio su ankstesniais literatūros tekstais -, remdamiesi mintimi, kad joks tekstas nėra tikras ar unikalus. Intertekstualumo samprata kelia tai, kad viskas turi tam tikrą įtaką ar skolinasi iš praeities literatūros kūrinių.

Mokykis iš geriausių

Pereiti į skyrių

• Kas yra intertekstualumas?
• 7 Intertekstualumo pavyzdžiai
• 3 patarimai, kaip naudoti intertekstualumą
• Norite sužinoti daugiau apie rašymą?

Džeimsas moko kurti personažus, rašyti dialogą ir skaitytojus versti puslapį.

Kas yra intertekstualumas?

Intertekstualumo samprata yra literatūros teorija, teigianti, kad visi literatūros kūriniai yra darinys arba buvo paveikti ankstesnio literatūros kūrinio. Yra sąmoningas intertekstualumas, kuris tikslingai skolinasi iš tekstų, ir yra latentinis intertekstualumas, kai nuorodos atsiranda atsitiktinai - ryšys ar įtaka nėra sąmoninga - nes visas parašytas tekstas leidžia intertekstualumą.

Kai kurios intertekstinės nuorodos yra tikslios dialogo ar veiksmo linijos, o kitos - miglotiau. Intertekstualumo apibrėžimas apima parodijos, pastišo, perpasakojimų, pagerbimo ir alegorijos formas. Bet koks literatūros kūrinys, susijęs su naujo teksto kūrimu, laikomas intertekstiniu.

7 Intertekstualumo pavyzdžiai

Pasak Kristevos, beveik visuose kūriniuose yra tam tikros formos nuorodos į kitą praeities kūrinį. Toliau pateikiami daugelio garsių raštų, kuriuose naudojamas intertekstualumas, pavyzdžiai:

1. Pagrindinė „Disney“ siužeto linija Liūtas karalius yra Shakespeare'o paėmimas Hamletas .
2. Jameso Joyce'o struktūra Ulisas yra sukurtas pagal Homero pavyzdį Odisėja .
3. J.K. Rowling Haris Poteris serijoje naudojamas T.H. Baltas Kardas akmenyje , C. S. Lewiso Narnijos kronikos ir J.R.R. Tolkieno Žiedų valdovas .
4. Jane Smiley Tūkstantis arų yra šiuolaikinis Šekspyro perpasakojimas Karalius Learas .
5. Plati Sargaso jūra Jean Rhys yra intertekstinis Charlotte Bronte darbas Džeinė Eir nes ji įtraukia antrinio romano veikėjo žmoną kaip į savo paties žmoną ir siūlo alternatyvų požiūrį panašiais socialiniais ankstesnio pasakojimo klausimais.
6. Philipas Pullmanas Jo tamsios medžiagos serija yra apverstas Johno Miltono atpasakojimas Prarastasis rojus .
7. Matto Groenigo televizijos laida Simpsonai savo siužetinėms linijoms ir anekdotams naudoja kelias intertekstines nuorodas į literatūrą, filmus, kitas televizijos laidas ir reklamas.

3 patarimai, kaip naudoti intertekstualumą

Intertekstualumas yra literatūrinis prietaisas, kurį galima naudoti įvairiais būdais jūsų pačių kūryboje:

1. Pasinerkite už žanro ribų . Galite naudoti tokius kūrinius kaip Dante Alighieri Dieviškoji komedija arba Johno Miltono Prarastasis rojus sukurti intertekstinį kūrinį, kuris nėra Biblijos ar religijos tema sukurta istorija. Siaubas gali įkvėpti komediją, pvz., Sukčių ar parodijų, o komedija - dramą. Dialogo eilutės gali būti naudojamos kaip jūsų darbo pavadinimai ar įkvėpimas, siužetai gali būti išdėstyti kitu laiku ar nustatant naują siužetą, netgi tekstas iš oficialių esė ar kitų parodijų gali būti naudojamas jūsų pačių raštu, kad jis taptų intertekstinis.
2. Priimti jį . Kai kurių nuomone, intertekstualumas yra arba sąmoningas, arba latentinis, tačiau jo visiškai neišvengiama. Kiekvienam tekstui įtakos turėjo nesuskaičiuojama daugybė tekstų. Atsižvelgiant į tai, gerai sutikti, kad viskas jau parašyta, ir padaryti ką nors savo.
3. Neplagijuok . Galbūt jums nereikės naudoti kabučių, tačiau kito autoriaus kūrinio naudojimas kaip savo paties nereiškia jų rašto kopijavimo ar prisiėmimo už originalų rašymą. Intertekstualumas susijęs su nuorodomis, užuominomis, satyra ir skolinimusi, nepriimant ištisų tekstų ir pakeitus veikėjų pavadinimus.

„MasterClass“

Pasiūlė jums

Internetinės klasės, kurias moko didžiausi pasaulio protai. Išplėskite savo žinias šiose kategorijose.

Moko rašyti

Moko scenaristų rašymo

Moko rašyti televizijai

Moko draminio rašymo

Norite sužinoti daugiau apie rašymą?

Tapk geresniu rašytoju, turėdamas „Masterclass“ metinę narystę. Gaukite prieigą prie išskirtinių vaizdo pamokų, kurias veda literatūros meistrai, įskaitant Neilą Gaimaną, Malcolmą Gladwellą, Davidą Baldacci, Joyce Carol Oates, Daną Browną, Margaretą Atwoodą ir kt.